DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> Indépendance et Paix pour Le peuple Sahraoui: novembre 2006

Indépendance et Paix pour Le peuple Sahraoui

jeudi, novembre 30, 2006

كسيكسات، أم التونسي ولبراريك بالداخلة المحتلة، من جديد



عاشت اليوم الداخلة المحتلة على وقع انتفاضة عارمة، حيث أبى أسود وصقور الانتفاضة بالداخلة المحتلة إلا أن يبصموا من جديد على فعل وطني آخر ينضاف بانسياب جميل إلى سجل الانجازات بهذه المدينة المناضلة .
حيث نظمت الجماهير الصحراوي الأبية مظاهرات حاشدة على الساعة العاشرة صباحا، بأحياء كل من أم التونسي وكسيكسات ولبراريك والساحة الواقعة بينهم، استمرت حتى حدود الساعة الرابعة زوالا، ورفعت خلالها العديد من الأعلام الوطنية من مختلف الأحجام، ورددوا الشعارات المنادية بحياة الجبهة الشعبية لتحرير الساقية الحمراء ووادي الذهب، والمنادية برحيل الغزاة الدخلاء، هذه المظاهرات لم تسلم كالعادة من التدخل الأمني الجائر في حق المواطنين الصحراويين العزل، حيث تنادت الكلاب المسعورة من كل صوب، وبدأت تنكيلا في الجسوم الصحراوية ، وتم اعتقال كل من محمد ولد الشين وسلامي ولد سيد أحمد ولد علي سالم . وبقيا رهن الاعتقال بمخفر الشرطة من الساعة 11 صباحا حتى حدود الساعة الرابعة مساء ذاقوا خلالها أبشع أنواع التعذيب المفرط، ليتم إطلاق سراحهم في حالة يرثى لها من فرط الولائم التي وجدوها أمامهم .
بعد ذلك أقدمت أجهزة الاحتلال على تشديد التطويق والحصار على الأحياء السالفة الذكر .
الداخلة المحتلة
30 ننبر 2006

Des kamikazes Marocains à Bagdad

Décidément, le quartier de la mosquée Mezwak à Tétouan est un véritable atelier à fabriquer les kamikazes. Après avoir fourni les attentats du 11 mars à Madrid en bombes humaines, le même quartier approvisionne aujourd’hui la résistance irakienne en combattants volontaires. Enquête sur l’itinéraire des jeunes jihadistes nés à Mezwak et morts à Bagdad.
Tétouan, quartier de la mosquée Mezwak. Cet ancien bidonville respire la détresse sociale et la misère. Immeubles en durs, certes, mais défraîchis et construits dans la plus grande anarchie, rues bétonnées et boueuses où les détritus s’amoncèlent. Partout des enfants aux habits tachés courent, des femmes voilées se dépêchent de faire leurs maigres emplettes tandis que des hommes déambulent dans les rues à toute heure. Ici, le chômage bat des records et les 60 000 habitants de ce quartier survivent plus qu’ils ne vivent. «Laissez-nous tranquilles. On n’a rien à dire». Visiblement, la méfiance est de mise. Il faut dire qu’un drame s’est produit il y a quelques semaines. Sept jeunes ont décidé de partir en Irak commettre des attentats-suicides. A ce jour, seuls trois d’entre eux ont été formellement identifiés : Moncef Ben Masaoud, 21 ans, Abdelmonâim Amekchar El Amrani, 22 ans et Yonès Achebbak, 25 ans. L’enquête en cours semble indiquer que les deux premiers ont perpétré, en octobre dernier, deux attentats kamikazes à Baâquouba, au nord de Bagdad. Le sort de Yonès demeure, lui, inconnu. Ce n’est pas la première fois que des jeunes issus de ce quartier de Tétouan sont impliqués dans une affaire de terrorisme international. Le 3 avril 2004, cinq jeunes originaires de cet ex-bidonville, suspectés d’avoir participé aux attentats de Madrid du 11 mars, se suicident à l’explosif dans un appartement de Leganes, une banlieue de la capitale espagnole. A peu de choses près, ils présentent le même profil que Moncef, Abdelmonâim et Yonès : de purs produits d’un ghetto social, économique et culturel, isolé du reste de la société. Le quartier de la mosquée Mezwak est-il l’un de ces nombreux ateliers, véritable honte du Maroc, où l’on fabrique des kamikazes ? L’itinéraire de ces trois jeunes semble malheureusement le confirmer.
Voir la totalite de l'article dans le lien suivant:http://www.lejournal-hebdo.com/sommaire/d-cryptage/nos-kamikazes-bagdad.html

Au moins 31 Sahraouis fuyant la répression marocaine disparaissent en mer

Par Algérie presse service
Le quotidien espagnol El Pais a rapporté hier que pas moins de 10 jeunes Sahraouis, qui tentaient d’échapper à la «dure répression» des forces d’occupation marocaines au Sahara occidental, sont morts et 21 autres sont toujours portés disparus dans le naufrage de deux pateras survenu dimanche dernier à l’aube à quelques miles du Cap Boujdour, à environ 150 km au nord d’El Ayoun, capitale occupée du Sahara occidental. El Pais a relevé que depuis le début de l’année, et en dépit des accords souscrits par le président du gouvernement espagnol, José Luis Rodriguez Zapatero, et le roi Mohamed VI, en vue de mettre fin au trafic de personnes, l’arrivée d’embarcations aux îles Canaries a augmenté, «sous l’effet de la dure répression exercée par la police et la gendarmerie [marocaines] dans l’ex-colonie espagnole, actuellement occupée par le Maroc». «Les forces marocaines maintiennent un siège permanent des quartiers sahraouis. Les détentions, les dénonciations de torture et les perquisitions de domiciles sont monnaie courante», a ajouté le journal qui rappelle que cette répression a été «dénoncée y compris par les Nations unies au mois d’octobre dernier». Selon le président de l’Association sahraouie des victimes de graves violations de droits de l’Homme, l’augmentation du nombre de jeunes Sahraouis qui partent vers les îles Canaries est la conséquence de la répression et des «menaces de mort dont ils font l’objet de la part de la police marocaine». Le délégué du Front Polisario en Espagne, Brahim Ghali, a dénoncé «l’impunité» dont jouissent les réseaux clandestins d’émigration au Sahara occidental, qui bénéficient, a-t-il dit, de la «complicité» des forces de sécurité marocaines. «Le Maroc tente de vider le Sahara occidental de sa jeunesse, des forces vives qui protestent contre l’occupation du territoire», a dénoncé M. Ghali. Plus de 500 jeunes Sahraouis ont été poussés à l’exil en une seule année, selon le ministère sahraoui des Territoires occupés qui a déploré «l’absence d’observateurs internationaux» dans ces territoires.
APS

Mbeiki: "l’Afrique du sud soutiendra le peuple sahraoui dont la cause figure parmi les priorités de notre politique étrangère"


30/11/2006, (SPS) Le Président sud africain, Tabo Mbeiki, a indiqué,mercredi à Pretoria, que son pays soutiendra le peuple sahraoui dont la causefigure parmi les priorités de sa politique étrangère, a rapporté un communiquéde l’ambassade sahraouie à Pretoria publié jeudi. M. Mbeiki dont les propos sont rapportées par la vice-ministre sud africaine desaffaires étrangère, Mme Sue Van De Merwe, lors de la réception du militantsahraoui des droits de l’homme, Ali Salem Tamek, a ajouté que ce soutien,"indéfectible et de principe, durera tant que celui-ci (le peuple sahraoui)n’aura pas bénéficié de son droit à la liberté et à l’indépendance". “Au nom du Président Tabo Mbeiki je vous assure du soutien de l’Afrique du sud àla cause du peuple sahraoui qui constitue une priorité dans notre politiqueétrangère, ”, a affirmé Mme De Merwe au cours de cette réception en présence dehaut responsables du ministère des affaires étrangère sud africain et del'ambassadeur sahraoui à Pretoria, Ubbi Bechraya.

إعتقالات.. وتعذيب وإختطافات في مدينة الداخلة المحتلة حصن الثورة والثوار



تقرير

مدينة الداخلة تعيش يومه الخميس 30/11/2006 مواجهات عنيفة بين شباب انتفاضة الاستقلال و قوات الغزو المغربية بحي الانتفاضة و الصمود "اكسيكيسات" و خلال المواجهات تم ترديد مجموعة من الشعارات الوطنية من قبيل "لابديل لابديل عن تقرير المصير"و" سنمضي سنمضي الى ما نريد وطن و شعب سعيد" كذلك هتفت الجماهير المنتفضة بحياة الجبهة الشعبية لتحرير الساقية الحمراء ووادي الذهب و أمينها العام الاخ الرئيس محمد عبد العزيز. و يعرف حي "اكسكيسات" حصار امنيا و تطويقا خطيرا إضافة إلى الاعتقالات في صفوف الشباب .و الى حدود ساعة لم نتوصل بأسماء المختطفين أو الضحايا نظرا لظروف الحصار القمعي الشديد .هذا الأخير الذي تم توسيعه ليشمل حي ام التونسي و كل الاحياء التي تعرف تواجد ساكنة صحراوية

mercredi, novembre 29, 2006

تجميد عضوية المحجوب السالك ـ الجفاف ـ في اللجنة التنسيقية، ابتداء من تاريخ اليوم، و قطع كل صلة له بخط الشهيد.




بيان

على اثر التصريحات المشبوهة و المثيرة للجدل، التي ادلى بها احد اعضاء لجنة التنسيق للبوليساريو خط الشهيد لمجلة " تيل كيل" المغربية, و التي روجت لها وسائل إعلام أخرى,و بعد استكمال التحريات اللازمة للتحقيق الذي قررت اللجنة فتحه بهذا الخصوص و بعد المداولات، قرر اعضاء اللجنة بالاجماع ما يلي:
إن النظام المغربي الذي احتل أرض الصحراء الغربية بالقوة, يظل بالنسبة لخط الشهيد نظاما عدوا للشعب الصحراوي , ما لم يلتزم بالشرعية الدولية و تمكين الشعب الصحراوي من ممارسة حقه في تقرير المصير.
إن السيد المحجوب السالك ـ الجفاف ـ قد أخل بالنظام الداخلي للجنة, و رغم الإنذارات التي وجهت إليه سابقا فقد تمادى في تصريحاته المتنافية مع مبادئ خط الشهيد و برنامج عمله الإصلاحي.
تجميد عضوية السيد المحجوب السالك ـ الجفاف ـ في اللجنة، ابتداء
من تاريخ اليوم، و قطع كل صلة له بخط الشهيد.
و تستغل اللجنة هذه المناسبة لتؤكد من جديد أن خط الشهيد و رغم الحملات المسعورة للنظام الملكي الغازي كان و سيظل يناضل من اجل فرض الإصلاح و التغيير داخل الجبهة الشعبية لتحرير الساقية الحمراء و وادي الذهب باعتبارها الممثل الشرعي للشعب الصحراوي، حتى تكون قادرة على مواصلة مسيرتها النضالية بكل قوة و تحدي من أجل فرض المطالب المشروعة للشعب الصحراوي. و يعتبر خط الشهيد أن النضال المتواصل في هذا الاتجاه مسؤولية كل مناضل غيور على طموحات الصحراويين غير راض بما تتعرض له كرامتهم من دوس و إهانة من طرف المحتلين، و ما تتعرض له مكاسبهم و عصارة معاناتهم من هدر و تآكل و
تهديد بالاندثار ما لم يهب الشعب لانتشالها من براثن الضياع
2006ولاية العيون: 22 نوفمبر
اللجنة التنسيقية لخط الشهيد .

Au moins 14 morts dans le naufrage de deux pateras au large de Boujdour



Au moins 14 jeunes sahraouis qui tentaient d’échapper à la répression marocaine, sont morts dans le naufrage dimanche à l’aube de deux pateras au large de Boujdour, à 150 km au sud (bien au sud) d’El Ayoun, capitale occupée du Sahara occidental, et 26 autres sont portés disparus, selon un nouveau bilan obtenu hier auprès de la délégation du Front Polisario en Espagne. Dix corps ont été retrouvés sur la plage de Awzioualet (18 km au sud de Boujdour) et 4 autres sur la plage de Agti El Ghazi (50 km au nord de la même ville), a-t-on précisé de même source. Un premier groupe de victimes a été enterré lundi soir à El Ayoun par la population sahraouie en présence d’un important dispositif des forces d’occupation marocaines. Le délégué sahraoui en Espagne, Brahim Ghali, a dénoncé "l’impunité" dont jouissent les trafiquants de personnes et la "complicité"des différents corps de sécurité marocains, les plages de Boujdour d’où sortent les pateras, a-t- il observé, étant parfaitement connues et identifiées: Rmila, Tbila, Haimar Mah et Awzioualet. "C’est un plan marocain pour vider le Sahara occidental de ses forces vives qui luttent contre l’occupation et revendiquent le respect des droits de l’homme et le droit à l’autodétermination", a déclaré M. Ghali.

Sahara Occidental: le droit inaliénable à l’autodétermination est une responsabilité de l'Onu




Londres - Le Front Polisario a appelé l'Organisation des Nations Unies à assumer "ses responsabilités" à l’égard du peuple sahraoui "dans l’exercice de son droit inaliénable à l’autodétermination et à l’indépendance à travers un referendum d’autodétermination". Lors d’un séminaire organisé par le Comité spécial des Nations Unies pour la décolonisation (Comité des 24), à Yanuca Fidji, du 28 au 30 novembre, dans le cadre de la deuxième décennie des Nations Unies pour l’élimination du colonialisme, le représentant sahraoui en Australie, Kamel Fadhel, a déploré que l'Onu "ait fermé les yeux sur les abus du Maroc, ses violations des résolutions de l’Onu et son rejet de tous les plans de paix".


الإستماع الى نشرة الأخبار للجمهورية العربية الصحراوية الديموقراطية















يمكن الإستماع الى نشرة الأخبار مسجلة من إذاعة الجمهورية العربية

الصحراوية الديموقراطية إنطلاقا من الرابط التالي

Au large du Sahara Occidental Une dizaine d'émigrés clandestins se noient





Au moins dix émigrés clandestins qui fuyaient le Sahara-Occidental à destination des îles Canaries sont mortes noyées ce week-end dans les naufrages de plusieurs embarcations, qui ont également fait plusieurs disparus, a-t-on appris lundi auprès des autorités et d'une ONG marocaine.
Un haut responsable marocain à Layoune, centre administratif du Sahara-Occidental, a fait état de dix décès, tandis que l'Association sahraouie des victimes des violations graves des droits de l'Homme commise par l'Etat marocain avançait un bilan de 20 morts et 21 disparus.
«C'est le même problème habituel», a commenté le responsable marocain s'exprimant sous couvert de l'anonymat. Selon lui, les corps des dix personnes retrouvées mortes dimanche dans leur bateau ont été identifiés par des membres de leur famille. Si certains occupants de l'embarcation ont survécu en regagnant la côte à la nage, d'autres ont certainement péri, a-t-il laissé entendre.
«On ne peut pas savoir parce qu'on ne sait pas combien de personnes sont parties», ajoutait-on de même source.
De son côté, l'ONG indépendantiste a indiqué dans un communiqué que 20 candidats à l'immigration en Europe s'étaient noyés dans le naufrage de deux de leurs trois bateaux samedi, et que 21 autres avaient disparu en mer. Selon cette même association sahraouie, 23 personnes auraient survécu.
Si les tentatives d'émigration à destination des Canaries sont légion depuis le Maroc, les informations relatives à la fuite d'habitants du Sahara-Occidental, territoire revendiqué par les indépendantistes du Front Polisario, sont plus inhabituelles.

Recuperan 14 cadáveres de inmigrantes saharauis tras el naufragio de dos pateras





OTRAS 17 PERSONAS SIGUEN DESAPARECIDAS
Recuperan 14 cadáveres de inmigrantes saharauis tras el naufragio de dos pateras
EFE
RABAT.- Los cadáveres de 14 inmigrantes irregulares saharauis que viajaban en dos pateras que naufragaron el pasado fin de semana en aguas del Sáhara Occidental cuando se dirigían a las costas de las islas Canarias han sido recuperados hasta ahora. Otras 17 personas continúan desaparecidas mientras que 13 pudieron ser rescatados con vida.
Según el testimonio de los supervivientes, fueron dos las pateras que naufragaron frente a las costas del Sáhara Occidental, una con 24 inmigrantes irregulares a bordo y la otra con 20, todos ellos saharauis.
Cuatro de los inmigrantes que viajaban en la primera de ellas y nueve en la segunda lograron ser rescatados con vida, según fuentes de las asociaciones de derechos humanos.
Los catorce cadáveres recuperados hasta ahora han aparecido en un radio de unos 20 kilómetros en las costas de la ciudad saharaui de Bojador.
Las dos embarcaciones siniestradas partieron el pasado sábado desde un punto de la costa atlántica saharaui comprendido entre las ciudades de El Aaiún y Bojador con rumbo a las costas canarias, pero naufragaron debido al fuerte oleaje.
La delegación de la Comisión Española de Ayuda al Refugiado (CEAR) en Canarias opinó que "existe una responsabilidad directa" del Gobierno marroquí en el naufragio de las dos pateras.
Sus responsables en las Islas han podido detectar, por este motivo que, "en muchos casos, las fuerzas policiales marroquíes instigan a estos jóvenes a subirse a las pateras", de ahí que concluyan que "existe una responsabilidad directa de Rabat en la muerte de estos jóvenes".
A juicio de la ONG, el naufragio ocurrido la madrugada del domingo en aguas del Sáhara Occidental es "el último episodio del éxodo de centenares de jóvenes saharauis, que huyen de las sistemáticas violaciones de los derechos humanos que la Policía marroquí comete en el territorio de esta antigua colonia española, ocupado de manera ilegal desde el 16 de octubre de 1975".
Entre las víctimas de estos últimos naufragios está el estudiante universitario Naji Dohatem, de 30 años, conocido activista por los derechos humanos, precisaron las fuentes.

Le maroc : zone à risque pour les touristes


La semaine dernière deux touristes britaniques sont creuvés dans des attaques terroristes à marrakech. hier une francaise été attaqué par un terroriste à la ville de Fés. Le régime marocain pour cacher l'ampleur du terrorisme au maroc, fait avancer l'idée que les responsables de ces actes sont des malades !!!!!!
Voir le communiqué suivant:

Une touriste française blessée à l'arme blanche par un aliéné mental dans la médina de Fès
Fès, 29/11/06 - Une touriste française âgée de 62 ans a été blessée à l'arme blanche au niveau de l'abdomen par un individu, mercredi matin dans la médina de Fès près du musée Nejjarine, apprend-on de source policière.
La même source précise que la victime, originaire de la ville française de Tours, effectuait une visite des sites touristiques de la médina lorsqu'elle fut surprise par un individu qui l'a blessée à l'arme blanche.
Prise de panique, une autre ressortissante française s'est légèrement blessée à la tête en tombant accidentellement par terre.
Le mis en cause natif de Fès en 1981, cordonnier de son état, habite le quartier périphérique de Bourniat situé dans la zone nord de Fès. Il a été immédiatement neutralisé par les forces de l'ordre qui ont procédé à son arrestation.
Il s'agit d'un aliéné mental qui a déjà séjourné à l'hôpital psychiatrique d'Ibn Al Hassan qu'il a quitté pour la dernière fois le 21 novembre courant, précise-t-on de même source .
Les deux touristes ont été transférées dans une clinique privée du centre de la ville nouvelle et à l'hôpital El Ghassani.

نائبة وزيرة خارجية جنوب افريقيا لعلي سالم التامك:



"باسم الرئيس أمبيكي، أؤكد لكم أن جنوب افريقيا الى جانبكم وأن قضية الشعب الصحراوي تتصدر اهتماماتنا الدولية"
29/11/2006
استقبلت السيدة سو فان دي ميرفي (Sue Van De Merwe) نائبة وزيرة الخارجية الجنوب افريقية، بمكتبها بمقر وزارة الخارجية بمدينة بريتوريا، يوم الثلاثاء 28 نوفمبر 2006، المعتقل السياسي الصحراوي السابق وعضو تجمع المدافعين عن حقوق الانسان في الصحراء الغربية علي سالم التامك، الذي يقوم بزيارة لدولة جنوب افريقيا منذ 19 نوفمبر، بهدف لفت انتباه الرأي العام الجنوب افريقي الى وضعية حقوق الانسان المتدهورة في الجزء المحتل من الصحراء الغربية والى الانتهاكات البشعة التي تمارسها السلطات الصحراوية بحق المدنيين الصحراويين العزل.
علي سالم التامك، تقدم أمام مضيفته بعرض مفصل بالصور والوثائق عن ما يجري في المدن المحتلة من جرائم ترتكب يوميا على مرأى ومسمع من بعثة الأمم المتحدة في الاقليم، مناشدا المسؤولة الجنوب افريقية، باسم الجماهير الصحراوية تحت الاحتلال والمعتقلين السياسيين السابقين والقابعين الآن وراء قضبان الاحتلال، "أن تكون عضوية جنوب افريقيا في مجلس الأمن الدولي خلال السنتين القادمتين حدثا حاسما في تفعيل دور الأمم المتحدة في تصفية الاستعمار وتنظيم استفتاء تقرير المصير، ولكن أيضا من أجل تجسيد توصيات تقرير المفوضية السامية لحقوق الانسان التابعة للأمم المتحدة على أرض الميدان، وتوسيع مهمة وصلاحيات بعثة الأمم المتحدة لتشمل مراقبة وحماية حقوق الانسان في الصحراء الغربية".
السيدة سو فان دي ميرفي، جددت للناشط الصحراوي دعم جنوب افريقيا المبدئي للشعب الصحراوي والتزامها بمضاعفة الجهود من أجل تمكين الشعب الصحراوي من حقه الطبيعي في الحرية والاستقلال، وحملت للمعتقلين السياسيين الصحراويين تحيات الرئيس تابو أمبيكي (Thabo Mbeki) و"تأكيده "أن جنوب افريقيا تقف باستماتة الى جانب الشعب الصحراوي وأن قضية الصحراء الغربية تتصدر اهتمامات بريتوريا الدولية".
وأكدت المسؤولة الجنوب افريقية، في الوقت ذاته، ان "جنوب افريقيا خلال عضويتها في مجلس الأمن الدولي، وضمن استراتيجيتها في الدفاع عن قضايا القارة الافريقية، سوف تبذل كل جهد من أجل الدفع باتجاه التسوية العادلة على اساس استفتاء تقرير المصير، ومن أجل تحميل الأمم المتحدة مسؤوليتها القانونية والأخلاقية في حماية حقوق الانسان الصحراوي".

mardi, novembre 28, 2006

الاعتداء بالسكاكين و الأسلحة البيضاء على المعتقليين السياسيين الصحراويين بالحبس لكحل



عاجل :: اعتصام مفتوح بالحبس لكحل بعد الاعتداء بالسكاكين و الأسلحة البيضاء على المعتقليين السياسيين الصحراويين بالحبس لكحل بالعاصمة العيون المحتلة اليـوم الثلاثاء 28 نوفمبر و اصابة العديد منهم بجروح خطيرة و كسور مزدوجة بعد الاعتداء عليهم من طرف أفراد عناصر استخبارات كلب الرباط المثيلي محمد السادس أثناء نقلهم الى قاضي التحقيق وهم المعتقلون السياسيون الصحراويون الحافظ التوبالي و أحمد سالم حميدات و محمد لحبيب الكاسمي و اللومادي عبد السلام كما عرف اليوم اعتداء موظفي سجن الحبس لكحل بالضرب و الجرح بواسطة الأسلحة البيضاء في حق مجموعة أخرى من المعتقلين السياسيين الصحراويين سنوافيكم بأسمائهم.

Quand le Maroc sera islamiste:deuxième salve


Bakchich a du rab d’extraits. Nouveaux morceaux choisis du libre de Catherine Graciet et Nicolas Beau, qui sort le 7 décembre, aux éditions La découverte.
Le Royaume enchanté marocain, ses coulisses, sa diplomatie, ses relations avec la France, le Maroc, les Etats-Unis. Il y a de tout au menu de ces bonnes feuilles de l’opus quand le Maroc sera islamiste.
Basri n’aimait pas la pub
« À l’image de Vivendi et Accor, Publicis a bénéficié également de conditions fort privilégiées dans ses relations avec le Maroc. Il faut entendre Driss Basri raconter sa première rencontre avec Maurice Lévy, le puissant patron du groupe de publicité, qui est né au Maroc. Au départ, c’est là encore André Azoulay, décidément infatigable, qui lui souffle la possibilité de faire appel aux services de la puissante société française. « Dans les années 1988-1989, j’étais ministre de l’Intérieur et de l’Information – chez nous, les deux fonctions sont confondues. Azoulay est venu me voir pour améliorer, disait-il, l’image du royaume. Personnellement, je ne crois pas à la pub, ce n’est pas ma culture. Préparez-moi un programme, voilà ce que je lui ai répondu. Le budget qu’il m’a présenté alors représentait les quatre cinquièmes de mon budget de l’information, j’ai répondu que j’allais en parler à Sa Majesté, ce qui fut fait. »
Et Driss Basri, qui n’a jamais porté dans son cœur le conseiller financier d’Hassan II, de poursuivre le récit de sa collaboration avec Publicis : « J’ai eu une première séance de travail avec Maurice Lévy, un homme au triple discours. Il critiquait le roi à Paris et ailleurs et il revenait voir Hassan II pour lui dire le contraire. Moi, je n’ai jamais critiqué mon roi ». Le plan de travail élaboré par Maurice Lévy est présenté à Hassan II alors qu’il séjournait dans son palais de Fès : « Ce monsieur, raconte Basri, revient avec sa campagne, changer l’image du Maroc, l’encens marocain, les fleurs à quatre pétales et je ne sais quoi… Tout ce qu’on peut imaginer ». Un premier contrat de 30 millions de dollars est alors signé avec Publicis.
Voir l'article sur le lien suivant: http://www.bakchich.info/article528.html

lundi, novembre 27, 2006

Deux nouveaux détenus politiques sahraouis s’ajoutent à ceux de la Prison Noire



Lettre d’information
EL-Ayoune – Sahara Occidental
Mercredi 22 novembre 2006
Deux nouveaux détenus politiques sahraouis s’ajoutent à ceux de la Prison Noire
Le vendredi 03 novembre 2006, deux jeunes sahraouis ont été arrêté et mis en détention préventive de 24 heures avant de les transférer vers la Prison Noire, où ils resterons jusqu’au mardi 07 novembre date de leur comparution devant la cour à El-Ayoune qui les condamnera à un an de prison ferme.
Les deux détenus politiques sahraouis sont :
CHAIBATTA MOUDAFIAA, né le 18 avril 1986
MOULOUD LOTFI, né le 18 novembre 1986
Les deux détenus sahraouis, qui avait été arrêté à plusieurs reprises et torturé avant qu’ils soient remis en liberté.


قراءة نقدية في محددات وتجليات الفعل الوطني الصحراوي

بقلم: الوالي سلامة

تشهد القضية الوطنية ديناميكية متسارعة، تثير الكثير من الإشكاليات السياسية والنظرية، بحكم وتيرتها وتعقيداتها الذاتية أو الموضوعية. مما يتطلب قراءة نقدية لهذه الصيرورة، في أفق تعطيل وكبح سلبياتها والدفع بإجابياتها الى الأمام. لاشك ان هذا المسعى يبقى محفوفا بالمخاطر النظرية خصوصا أن الفعل الوطني غير محصور زمنيا، لا في محدداته ولافي تجلياته، كما أنه يخترق فضاءات الوطن، واللجوء وأدوات إشتغالهما الوطنية .
ومع ذلك سأحاول ملامسة هذه الإشكاليات بالكثير من الحرص والنقدية المتوازنة، في أفق الدفع بالمشروع الوطني الى الأمام، وإرساء مقاربة تجاوزية لأعطابه، دون الإرتهان الى خطاب تضخيمي للإنجازات، أو السقوط في نزعة عدمية مزدوجة تتغذى في طرحها من الإستخفاف بالإكراهات الذاتية والموضوعية للفعل السياسي الوطني، و من النفي الغير عقلاني للتراكمات الإيجابية المنجزة .
كما أن هذه المساهمة النظرية المتواضعة، لاتستهدف بتاتا وإطلاقا المزايدة السياسية، ولا الحلول، مكان المتدخلين الفعليين في تدبير النزاع ورسم معالم الفعل الوطني. بل هي مجرد محاولة تفكيكية لبعض عناصر الفعل الوطني ولاتدعي إطلاقا إمتلاكا للحقيقة. لقراءة المقال يمكن http://www.upes.org/au18112006.htm#Scene_1الرجوع إلى الرابط التالي .

Sahara Occidental: l'ANC exprime son soutien à l'indépendance du peuple sahraoui


Lithuli House (Afrique du Sud) - Le secrétaire général du parti du Congrès national africain (ANC), Kgalema Motlanthe, a exprimé le soutien de son parti à la lutte du peuple sahraoui pour sa liberté et son indépendance, a rapporté dimanche l'agence de presse sahraouie (SPS). M. Motlanthe a estimé que cette position est la "concrétisation de celle des militants des deux révolutions et à leurs sacrifices depuis les années soixante-dix jusqu'à nos jours", relève la même source.

ضحايا وصراخ وملوحة قاتلة لنوقف النزيف



وفاة عشرين (20) شابا صحراويا بعد غرق زورق كان يقلهم في اتجاه جزر الكاناري الاسبانية و انقاد ثلاثة (3) اخرين، اثنان أحياء والثالث بين الحياة و الموت و واحد مفقود ليكون مجموع الضحايا 24 ضحية من أبناء الصحراء الغربية .هذا هو الخبر في شكله المقتضب والمختزل لأرواح يتعالى صراخها وتهوي في قاع المحيط ببطء، وحيدة بائسة، باردة، في غياب تراجيدي، بدون دموع ولكن بشئ أكثر من الألم والملوحة، ربما الضياع واليأس والحسرة على حياة لم نعرف كيف نجندها ،إن لم يكن من أجل الوطن على الأقل من أجل سعادة أمهاتنا، لاشي يبرر هذا الموت البارد في عمق المحيط، لا فظاعة النظام المغربي، ولاضيق الحال، ولا أي شيء إنها أنانية كبيرة ، لاتكترث بدموع الأمهات ولا بنحيب الأباء، ولابحسرة الأصدقاء. ليس مطلوبا منا أن نكون أبطالا، إذا لم نستطع الى ذلك سبيلا، ولكن يمكننا أن نكون فقط وفقط فلذات تخشى على دموع أمهاتها ، و على الأصوات المبحوحة لشيوخ لم يتعلموا كيف يذرفون الدموع . لاشيء يبرر هذا الموت البطيئ والأناني ، لاشيئ ، شعبنا لم يكتشف المحيط بالأمس ، بل جاوره منذ قرون، كما أن عنف النظام المغربي مستمر منذ1975 مالذي تغير؟، ربما نحن ، وهذا هو الأكيد
أصبحنا لانكترت ولانستمع إلا لأصواتنا المتخمة بأنانية مفرطة تحترق عليها تضحيات الأمهات والأباء والوطن في صمت دامس، إخوتي لنوقف هذة الأنانية المفرطة والحالمة لنوقف النزيف

قناة"الجزيرة " سبية ذليلة ضمن الحريم الملكي



بركات العائلة الملكية، القائمة على سياسية الإبتزاز والرشاوي تخترق الجزيرة حيث بعد سنوات من المغازلة بين "القناة القطرية" والنظام المغربي، تلجأ القناة إلى دمج الصحراء الغربية قسريا ضمن خريطة المغرب,خلافا للشرعية الدولية، والمهنية الصحافية، وبالتالي تفقد الجزيرة عذريتها الصحافية لتصبح مع بعض الجرائد الفرنسية سبية ضمن الحريم الملكي ، هنيئا للجزيرة بهذا السقوط السياسي والأخلاقي والمهني ورحمة الله على"الجزيرة" التي كانت طفرة
إعلامية في زمن الرداءة العربية. النظام المغربي مستنقع من الوحل، كل من إقترب منه يتسخ، وتصبح رائحته مقرفة، هنيئا لوضاح شرارة بأوسمة الرذالة الملكية، أما الشعب الصحراوي فهو عصي على التركيع والتطويع مهما تعددت المؤامرات.

dimanche, novembre 26, 2006

OCCUPIED TERRITORIES/REPRESSION A Saharawi NGO denounces the against a Saharawi journalist in the occupied El Aaiun


El Aaiun (occupied territories), 25/11/2006 (SPS) The Saharawi Association of the Victims of the Gross Human Rights Violations Committed by the Moroccan State (ASVDH) denounced on Friday "the savage aggression" perpetrated on Tuesday by Moroccan police agents against the Saharawi journalist, Dahi Mohamed Salem, indicated a press release issued by the Saharawi NGO the same day, of which SPS received a copy.
The Saharawi journalist, who works in the Moroccan newspaper 'el Watan', has affirmed having been aggressed by agents of the Moroccan police in a police station where he was led by a police patrol "without any legal reason", the text says He was insulted, beaten and interrogated about his articles on the question of the Western Sahara, and his interviews to some Saharawi human rights activists such as Mr. Sabbar Brahim, the Secretary General of the ASVDH now in detention in the notorious Carcel Negra (Black Jail) since June the 17th 2006, the press release stressed.
Mr. Dahi Mohamed Salem, who is also a member of the Forum Truth and Justice Western Sahara Section (FVJ) and member of the Section of the Moroccan Human Rights Association (AMDH) in the occupied El-Aaiun, declared he has presented a complaint to the General Persecutor of the king on Wednesday the day after he was aggressed. (SPS)

020/090/110/TRD 25 Nov 06 SPS

البرلمان الإفريقي يعرب عن مساندته الرسمية لاستقلال الصحراء الغربية



23/11/2006
اعرب البرلمان الإفريقي اليوم الخميس بميدراند عن مساندته الرسمية ل"تصفية الإستعمار بالصحراء الغربية واستقلالها ووحدتها الترابية"، داعيا إلى احترام اللوائح الأممية المتعلقة بحق الشعب الصحراوي في تقرير مصيره واستقلاله.
في وثيقة من تسع صفحات تتضمن توصيات ولوائح بخصوص النزاعات في إفريقيا والتي تمت المصادقة عليها خلال جلسة علنية بميدراند بجنوب إفريقيا أكد البرلمان الإفريقي مساندة "كفاح الشعب الصحراوي الطويل من اجل استقلاله عن المغرب".
وأوصى البرلمان الإفريقي بأن يقوم الإتحاد الإفريقي "بتطوير شراكة اقوى مع الأمم المتحدة من أجل مراقبة احترام مختلف اللوائح الأممية المتعلقة باستقلال الجمهورية العربية الصحراوية" التي تعد "عضوا كامل الحقوق بالإتحاد الإفريقي".
كما دعا الإتحاد الإفريقي إلى "حمل المغرب على احترام حق الشعب الصحراوي في تقرير المصير والاستقلال السياسي من أجل تسوية سلمية للنزاع" بالصحراء الغربية
كما طالب البرلمانيون ال 235 الممثلون ل47 بلدا إفريقيا يشكلون البرلمان الافريقي بان يضمن الإتحاد الإفريقي ومنظمة الأمم المتحدة "حماية الوحدة الترابية للصحراء الغربية واستقلالها السياسي وكذا وحدة الشعب الصحراوي داخل أراضيه المحتلة" من قبل المغرب.
ودعا البرلمانيون بهذا الصدد الإتحاد الإفريقي والأمم المتحدة "إلى اتخاذ تدابير من اجل حل الأزمة الإنسانية التي تضرب السكان الصحراويين بالأراضي المحتلة وحماية حقوقهم الأساسية (...) كما أقروا عدم شرعية جميع النشاطات الإقتصادية (بالأراضي المحتلة) التي تقوم بها الشركات الأجنبية والمغربية".
وذكر النص "برأي محكمة العدل الدولية لسنة 1975 وبقرار منظمة الوحدة الافريقية (التي تحولت الى الاتحاد الافريقي سنة 2002) لسنة 1984 وبقرار مجلس الامن الاممي رقم 1495 الذي تمت المصادقة عليه سنة 2003"
والذي يقر حق الشعب الصحراوي في تقرير مصيره. واشاد البرلمان الافريقي ايضا ب"بالقرار الذي اتخذته بهفانا في شهر سبتمبر المنصرم حركة عدم الانحياز حول تصفية الاستعمار وانعكاساته على استقلال الشعب الصحراوي".
وقد افتتحت الدورة السادسة للبرلمان الافريقي في 13 نوفمبر الماضي بمقره في ميدراند وسيختتم اشغاله يوم الجمعة.
ويسعى البرلمان الإفريقي، حسب قانونه الاساسي إلى "توفير منبر مشترك للشعوب الإفريقية ومنظماتها القاعدية لتكثيف مشاركتها في النقاشات واتخاذ القرارات بخصوص المشاكل والتحديات التي تواجهها القارة".
كما يسعى البرلمان الى ان "يتحول إلى مؤسسة تتمتع بكامل السلطات التشريعية ويتم انتخاب أعضائه عن طريق الإقتراع العام".
ومن صلاحيته ايضا "بحث ومناقشة وإسداء الرأي حول أي مسألة (...) وإصدار توصيات يعتبرها مفيدة حول المسائل المتعلقة بحقوق الإنسان وتعزيز المؤسسات الديمقراطية والثقافة الديمقراطية إلى جانب ترقية الحكم الراشد ودولة القانون".

Les GUS sont morts, vivent les BIMO

Au début, ils portaient le nom de «GUS» (Groupements Urbains de Sécurité). Au fil des mois, ils devinrent : Croatia, Zerkaoui, Hlawa, Firak, Firaq El Mawt…Des appellations fruits de la créativité et du vécu quotidien des Marocains et Marocaines. Des appellations signifiantes et qui témoignent de l’évolution de la perception qu’ont eue les citoyens de cette police, de son comportement, de son rendement. Ainsi, Croatia fait référence à la tenue de cette nouvelle venue et surtout à la casquette que portaient ses éléments avec ses carreaux rouges et blanc qui rappelle le drapeau de la Croatie.Appellation sympathique sans connotation politique.Zerkaoui : la référence est là sans ambiguïté aucune. Cette police est désormais assimilée à l’organisation d’Abou Moussab Zerkaoui, chef de la Qaïda en Irak et connu pour sa violence, ses atrocités. De police de proximité, elle est dorénavant perçue comme une organisation qui terrorise.
Lahdia : ce mot signifie en arabe offrande effectuée lors d’un mariage, d’un baptême, d’une fête de circoncision. Son contenu sémantique fait référence à l’argent. Ici, le mot est au sens péjoratif et devient synonyme de corruption, de racket.Firaq El Mawt : équipes de la mort, commandos de la mort comme il en existait dans certains pays d’Amérique latine.Ainsi, à travers cette évolution dans les appellations que les Marocains ont données successivement à cette police, on découvre la dégradation de l’image et de la crédibilité de ce corps. Nous sommes loin, très loin de ce que doit être une véritable police de proximité et des buts que s’étaient peut-être fixés ceux qui l’ont créée. J’emploie «ceux» au lieu de parler uniquement de Laânigri dont le nom a été assimilé à cette police. Se limiter à cela reviendrait à occulter tous ceux qui ont approuvé, soutenu, à quelque niveau que ce soit, la création de cette police. C’est dégager la responsabilité du gouvernement, des ministres de l’Intérieur, de la Justice,et même du Cabinet royal. Pourtant, le concept était pertinent.Une telle police était devenue nécessaire, car répondant au besoin de sécuriser une population de plus en plus agressée et ce même en plein jour.Au début, la population n’a pas manqué de montrer sa satisfaction. Mais, hélas, la lune de miel ne durera pas longtemps. Ce fut, d’abord le divorce, séparation qui ne tardera pas à se transformer en rejet purement et simplement. Très vite, le comportement de cette police se mit à changer devenant de plus en plus arrogant, de plus en plus répressif, de plus en plus corrompu.La faute incombe-t-elle à ces jeunes qui constituaient le corps de cette police ?Répondre par l’affirmative, c’est, pour le moins, aller vite en besogne.Dés le départ, il y eut de nombreuses erreurs de commises : la précipitation dans la mise en œuvre du concept, un recrutement à la va-vite, sans examens psychologiques des candidats au préalable, formation accélérée et par conséquent bâclée, manque de coordination avec les autres composantes de la police. Pourtant, dès les premiers mois, la presse dite indépendante ne manqua pas de tirer la sonnette d’alarme. Cela durera des mois et des mois. En vain. Puis, en douze heures, on scella le destin des Gus .Personne ne se donna la peine de nous expliquer les pourquoi et les comment de cette mise à mort. Bien entendu, la DGSN se fendit d’un communiqué tarabiscoté pour ne pas dire «arabiscoté» rédigé dans une langue de bois digne des communiqués des anciens politburos communistes. D’autres sources ont avancé qu’il s’agissait d’une décision royale, le monarque ayant constaté de visu certains comportements indignes d’un tel corps. Au demeurant, nul ne prit soin de nous expliquer les vraies raisons de cette subite «disparition».Pourtant, ce sont les citoyens et citoyennes qui ont déboursé, tout au long de ces presque deux années, les salaires de ces fonctionnaires, qui ont payé leurs équipements, plus de 23 milliards de centimes… Des dépenses dont personne ne veut être comptable aujourd’hui.La veille de l’aïd, le procureur général de Marrakech s’est rendu auprès de la famille de Hassan Zoubaïri pour l’informer que le roi en personne suivait désormais le sort des victimes de l’affaire dite du «Palais de Marrakech». Ces deux interventions royales posent problème, car que fait le gouvernement, que font les ministres de l’Intérieur, de la Justice ?Pourquoi faut-il que ce soit lui qui s’occupe de ces affaires, essayant de remédier aux déficiences des appareils de l’Etat ?Force donc est de reconnaître que nous ne sommes pas dans un Etat de droit.Que nous sommes encore tributaires du «Fait du Prince». Pourtant, on aurait pu restructurer les GUS, y introduire les transformations nécessaires, revoir la formation des agents en insistant sur le respect des droits de la personne, attacher une plus grande attention à la situation de ces agents dont le salaire n’accédait pas… les 1600dh. Un salaire de misère.Aujourd’hui, c’est au tour des B.I.M.O (Brigades d’Intervention et de Maintien d’Ordre) qui, selon certaines sources accompliraient des tâches similaires à celles des C.M.I tout en assurant la sécurité des rues et boulevards des villes où se déplacerait le souverain…. Là aussi, ce ne sera pas du gâteau ! En fait, savez-vous que Bimo est le nom de la societé leader au Maroc de la biscuiterie, de la pâtisserie industrielle, des gaufrettes…. Elle a été achetée à 50% par l’QNA pour environ 440 millions de Dhs. Prix que les analystes estiment démesuré…Toute confusion entre les deux BIMO serait le fruit de votre .. imagination.Khalid Jamaï Source : Le Journal Hebdo

ولد التامك يتابع مرافعاته عن نضالات شعب الصحراء الغربية..



خاليما موتلانتي لعلي سالم التامك: "ان دماء المنتفضين الصحراويين التي تسيل اليوم تشكل الغيث الذي يسقي شجرة الحرية والاستقلال في الصحراء الغربية". بمقر حزب المؤتمر الوطني الافريقي "ليتولي هاوس ـ Lithuli House استقبل الناشط الحقوقي والمعتقل السياسي الصحراوي أعلي سالم التامك يوم 24 نوفمبر الجاري من طرف السيد خاليما موتلانتي Ghalema Motlanthe الأمين العام لحزب المؤتمر الوطني الافريقي في اطار زيارة تحسيسية تقوده الى جنوب افريقيا منذ 19 نوفمبر الجاري، في مستهل جولة دولية سوف تقوده الى العديد من دول العالم بغرض كشف الانتهاكات البشعة لحقوق الانسان في الصحراء الغربية ومن اجل حمل المجتمع الدولي والأمم المتحدة خاصة على تحمل مسؤولياتها القانونية والأخلاقية ازاء حماية المدنيين الصحراويين العزل من بطش آلة القتل والتعذيب ولاختطاف المغربية. الأمين العام لحزب المؤتمر الوطني الافريقي، عبر عن تأثره العميق بالشهادة التي أدلى بها أمامه الناشط الحقوقي الصحراوي والتي تضمنت عرضا مفصلا عن معاناة الشعب الصحراوي مع الاحتلال المغربي منذ سنة 1975 الى اليوم، بالتركيز أساسا على الانتفاضة السلمية المندلعة منذ ماي 2005 في الاقليم، والتي اعتبرها الناشط الحقوقي الصحراوي، "التعبير الحضاري الجماهيري عن الاحباط ازاء عجز الأمم المتحدة عن فرض تطبيق قراراتها على المغرب خاصة ما يتعلق منها برفض استفتاء تقرير المصير" و "الاستمرار الطبيعي لنضال شعب جنوب افريقيا من أجل دحر الاستعمار والتمييز العنصري والقمع من القارة الافريقية بصورة نهائية". السيد موتلانتي، وهو يؤكد لضيفه الصحراوي، "تجند الحزب وراء جبهة البوليساريو من أجل فرض ارادة الشعب الصحراوي في الحرية والاستقلال"، اعتبر هذا الموقف "التجسيد العملي لامتزاج دماء شهداء الثورتين ولوقوف مناضليهما في نفس الحندق منذ بداية السبعينات الى يومنا هذا". المناضل الجنوب افريقي، توجه الى الناشط الصحراوي، ومن خلاله الى جماهير انتفاضة الاستقلال وقادتها، قائلا: "ان الدماء التي تسكبون الآن في الصحراء الغربية، تشكل الغيث الذي يسقي شجرة الحرية والاستقلال، التي سيتفيأ الشعب الصحراوي ظلالها قريبا".

Intervention de Djimi El Ghalia, vice-présidente de l'ASVDH à la Conférence MEDLINK

Intervention de Djimi El Ghalia, vice-présidente de l'ASVDH à la Conférence MEDLINK - LIENS MEDITERRANENS: Rencontre des sociétés civiles pour la paix, la justice, les droits, la démocratie, Rome 24,25,26 novembre 2006
la totalite de la lettre est dans le lien suivant :http://www.sahara-libre.blogspot.com/

Les mines antipersonnel contiuent de tuer ou mutiler au Sahara Occidental



Le citoyen sahraoui Elmoussaoui Ahmed Ould Amberik est décédé suite à l'explosion d'une mine le 20 novembre 2006 dans la région appelée Bakari.Les mines antipersonnel contiuent de tuer ou mutiler au Sahara Occidental. Rappel : la mort de Sidi Mohamed Ambarek Haidala en décembre 2005, ou de Saleh Saylouk Maylid en septembre 2006The Sahrawi citizen Ahmed Ould Amberik ELMOUSSAOUI, died following a mine explosion on 20 November 2006 in a region called Bakari.Death or severe injuries by landmines are still a big problem in the Western Sahara: remember the death of Sidi Mohamed Ambarek Haidala in december 2005, or of Saleh Saylouk Maylid in september 2006. --> more about landmine victimes: Vastsahara.org--> Landmine Monitor Report 2006 ( Western Sahara)

Le dossier du Sahara occidental évoqué à Bamako

Par : EL MOUDJAHID Le : samedi 25 novembre 2006
Le conflit du Sahara occidental a été au centre d’un entretien à Bamako entre M. Moktar Ouane, ministre malien des Affaires étrangères et de la coopération, et M. M’hamed Khaddad, membre du secrétariat national sahraoui, a rapporté hier l’agence de presse sahraouie (SPS). Les derniers développements de la question sahraouie, notamment "les efforts de l’Onu, en vue de permettre au peuple sahraoui de jouir de son droit inaliénable à l’autodétermination" ont été examinés par les deux responsables, précise SPS, citant un communiqué sahraoui. "Le Mali qui suit avec un grand intérêt les développements du conflit a toujours accordé son soutien à une solution juste et pacifique, a rappelé, à l’occasion, le ministre malien", relève la même source qui souligne que ces entretiens ont également porté sur les relations entre le Sahara occidental et le Mali.

Les barbus à l'assaut du Mekhzen

vendredi 24 novembre 2006 par Xavier Monnier
Voilà un livre qui va faire jaser dans les Riads et les palais royaux. Quand le Maroc sera islamiste, une enquête qui risque de remettre au goût du jour le port de la barbe au Maroc.
Nos confrères et néanmoins amis, Nicolas Beau (Canard enchaîné) et Cahterine Graciet (Le Journal Hebdo) n’ont peu s’en empêcher. Ils ont commis un nouveau livre, et sur le Maroc en plus. Avec un titre évocateur Quand le Maroc sera islamiste (sorti le 7 décembre aux éditions La Découverte). Y est décrit par le menu la corruption qui gangrène le pays, la délisquescence de l’Etat, la paupérisation des populations avec, en corrollaire, la montée en puissance des courants islamistes, qu’ils soient légaux ou pas. Avec à l’appui, les analyses des barbouzes marocaines comme françaises.
Bref une vision un peu moins enchantée du royaume chérifien que celle souvent présentée dans les journaux français.
Pour voir la totalite de l'article cliquer sur le lien suivant :http://www.bakchich.info/article525.html

L’autodétermination est quelque chose que l’ONU devrait et doit respecter



Question: Monsieur le Secrétaire général, on a l’impression, pendant cette fin de mandat, que l’un des principes fondamentaux de la Charte des Nations Unies, en l’occurrence le principe d’autodétermination, du droit des peuples à la liberté et du devoir de la communauté internationale de leur venir en aide pour réaliser cela, se transforme, comme disait un défenseur des droits de l’homme palestinien, en devoir des victimes d’être des victimes sages, sinon ils seraient taxés de terroristes ou boycottés, y compris par quelques instances des Nations Unies. Pour le Secrétaire général des Nations Unies, pour l’ex-étudiant de HEI qui a tant disserté sur ces principes, pour le citoyen du monde, est-ce qu’un tel dérapage serait acceptable d’un point de vue légal ou moral? Merci beaucoup.
Le Secrétaire général: Je vais vous répondre en anglais parce que je ne veux pas perdre les nuances.
Permettez-moi de dire que le droit à l’autodétermination est quelque chose que l’ONU devrait et doit respecter. C’est ce droit qui a conduit à l’indépendance de Timor-Leste. C’est ce droit qui sous-tend nos pourparlers avec le POLISARIO et les Marocains. Et c’est ce même droit qui oriente notre action en Israël et en Palestine, lorsqu’on parle de la terre contre la paix et du droit des peuples de choisir leurs propres dirigeants. Un peu partout dans le monde nous avons encouragé la bonne gouvernance, et je crois que chacun peut constater qu’aujourd’hui bien plus de pays sont gouvernés de manière démocratique et que bien plus de peuples ont pu choisir leurs propres dirigeants et déterminer leur avenir. Je ne crois pas que l’ONU puisse se désintéresser de cette question. La situation en Palestine et en Israël à laquelle vous faites allusion est une situation particulièrement difficile, avec laquelle nous sommes tous aux prises aujourd’hui. De nombreuses initiatives sont actuellement débattues. Vous avez noté qu’il y a quelques temps, le Premier Ministre espagnol, le Président français et le Premier Ministre italien ont proposé d’organiser une conférence internationale. D’autres propositions sont faites pour tenter de trouver une solution. Lorsque je suis revenu de la région l’été dernier, après la guerre du Liban, j’ai moi-même indiqué que ce qui s’était passé dans ce pays était un avertissement, que la communauté internationale se devait d’agir très rapidement pour tenter de stabiliser la situation au Liban et normaliser ses relations avec Israël, et qu’il fallait également rechercher une paix globale au Liban, en Syrie et avec la Palestine. Il me semble que dans les mois ou les années à venir nous allons assister à des initiatives très fortes sur cette question, car le statu quo ne satisfait et ne devrait satisfaire personne.

Le Maroc, une dictature militaire ?





Jean-Pierre Tuquoi
e Maroc demeure un pays difficile à décrypter. Il séduit mais les tourments de sa longue histoire, le mélange des cultures pratiqué avec bonheur pendant des siècles, l'influence d'un Occident proche, font de sa compréhension intime une entreprise laborieuse.
Au moins les choses sont-elles plus claires sur le plan politique. Le Maroc est une monarchie dotée d'une Constitution qui fait du souverain le pilier du régime. Le roi, commandeur des croyants, choisit le premier ministre comme bon lui semble. La justice est rendue en son nom. Et il est le chef des armées. Difficile de cumuler davantage de pouvoirs !
if (provenance_elt !=-1) {OAS_AD('x40')} else {OAS_AD('Middle')}
C'est cette façade officielle que Mahjoub Tobji, un officier à la retraite installé en France, s'emploie à démolir, dans un livre qui tient de l'essai et de l'autobiographie. L'ouvrage est interdit dans le royaume mais la presse locale s'en est fait l'écho. Et pour cause : c'est la première fois qu'un officier parle des Forces armées royales et du rôle de ses chefs dans les affaires du royaume. La thèse de M. Tobji est simple. Pour lui, depuis l'indépendance, le Maroc n'est pas dirigé par son roi. Les monarques détiennent les apparences du pouvoir mais pas sa réalité, qui a été accaparée par un galonné.
Le premier de ces centurions fut le général Oufkir, l'homme fort des années 1960, "suicidé" après avoir échoué à abattre l'avion d'Hassan II. Lui succéda dans le rôle de "parrain" du Maroc son disciple, le général Ahmed Dlimi, jusqu'à sa mort en 1983. Le troisième "connétable" est toujours vivant. Il s'agit du général Hosni Benslimane, le patron de la gendarmerie.
Le parcours de l'auteur justifie que l'on s'intéresse à son propos. Le commandant Tobji connaît l'armée marocaine. Il a combattu les Israéliens sur le plateau du Golan. Il s'est illustré au Sahara occidental avant d'être remarqué au début des années 1980 par le général Dlimi, qui en fit son aide de camp sans lui demander son avis, selon Mahjoub Tobji.
De ce poste d'observation sans équivalent l'officier a tout vu et tout noté, ce qui nous vaut, entre autres, un portrait fouillé de Dlimi, dépeint comme un homme intelligent et brutal, rusé et sans scrupule, amateur de femmes autant que d'alcools forts. Il méprisait le roi et, dans ce monde de courtisans obséquieux et tremblants de peur, il était le seul à afficher le peu de considération que lui inspirait le monarque. De là à faire du général le patron véritable du royaume comme l'aurait été Oufkir avant lui... Faute d'arguments solides, la thèse convainc d'autant moins que Dlimi tout comme son mentor Oufkir ont été exécutés sur ordre du Palais royal.
Le livre n'est pas plus concluant lorsqu'il fait du général Hosni Benslimane le patron véritable du Maroc de Mohammed VI. Certes, il paraît intouchable. Et il a pu refuser sans en pâtir de collaborer avec la commission royale chargée d'éclairer les années noires du règne d'Hassan II. Tout cela ne suffit pas à faire de la bête noire de l'auteur le démiurge du royaume.
En revanche, le livre de Mahjoub Tobji prend un tour passionnant et original lorsque l'auteur raconte sa guerre au Sahara occidental, dont il fut acteur autant que témoin. On y découvre une armée marocaine démotivée, manquant de tout et gangrenée par la corruption. Une observation donne la mesure de la déliquescence des forces armées royales : "Le Polisario a capturé plus de 2 300 hommes (alors que), de notre côté, nos prises se sont limitées à une petite vingtaine de combattants sahraouis."

samedi, novembre 25, 2006

هايتي تعترف بالجمهورية العربية الصحراوية والبرلمان الإفريقي يطالب باستقلال الصحراء



أحرزت القضية الصحراوية نصرا دبلوماسيا جديدا، بعدما أعلنت جمهورية هايتي اعترافها بالجمهورية العربية الصحراوية أول أمس الخميس، حيث ثم التوقيع بين البلدين على محضر لإقامة علاقات دبلوماسية على مستوى السفراء· وأوضحت وكالة الأنباء الصحراوية، نقلا عن محضر مشترك وقّعه سفير الجمهورية الصحراوية بالجزائر محمد يسلم بيسط ووزير شؤون خارجية هايتي السيد جون رينالد كليريزمي بالعاصمة الهايتية ببوراوبرانس، أنه ''في إطار تطبيق المبادئ والأهداف المنصوص عليها في ميثاق الاتحاد الإفريقي والأمم المتحدة، قررت كل من جمهورية هايتي والجمهورية العربية الصحراوية الديمقراطية إقامة علاقات دبلوماسية على مستوى السفراء ابتداء من يوم الأربعاء 22 نوفمبر سنة .''2006 وأضاف نفس المصدر، أن البلدين ''أكدا على التزامهما تطبيق مخطط السلام المشترك للأمم المتحدة والاتحاد الإفريقي الخاص بالصحراء الغربية''· ومنذ الإعلان عن إقامة الجمهورية الصحراوية بتاريخ 27 فيفري 1976 تم الاعتراف بها من طرف 82 دولة· وفي نفس الإطار، أعرب البرلمان الإفريقي في نفس اليوم بميدراند جنوب افريقيا عن مساندته الرسمية لـ ''تصفية الاستعمار بالصحراء الغربية واستقلالها ووحدتها الترابية''، داعيا إلى احترام اللوائح الأممية المتعلقة بحق الشعب الصحراوي في تقرير مصيره واستقلاله· جاء ذلك في وثيقة صادق عليها البرلمان الإفريقي في هذه الجلسة وأكد فيها مساندته لكفاح الشعب الصحراوي من أجل استقلاله عن المغرب·

The forgotten referendum

Francesco Bastagli / International Herald Tribune
Published: November 24, 2006


MILAN: In a routine decision, the UN Security Council two weeks ago extended the mandate of the UN mission for the referendum in Western Sahara until April 30, 2007. When it was established in 1991, the mission was supposed to organize a referendum within nine months for the self-determination of the Saharawi people.
When Spain relinquished control of Western Sahara in 1975, the United Nations had already recognized it as a non-self-governing territory entitled to the guarantees provided by the UN Charter, including the right to self-determination.
However, in November of that year King Hassan II of Morocco moved to fill the vacuum left by Spain. A "green march" of tens of thousands of Moroccans crossed the border into Western Sahara to stake Moroccan sovereignty. This led to a prolonged conflict with the pro-independence Polisario Front. In 1991, the two parties agreed to a cease-fire to be followed by a referendum. The subsequent deadlock has been due to Morocco's refusal to allow any referendum that may lead to Western Sahara's independence.
To this date, most of Western Sahara is controlled by Morocco. Some 100,000 Saharawi refugees lead a miserable life in the Algerian desert. A 1,700-kilometer wall separates 130,000 Moroccan troops from Polisario forces that have nominal control over a swath of land bordering Algeria and Mauritania. UN military observers monitor the 1991 cease-fire.
Through the years, Morocco has strengthened its hold over Western Sahara. Moroccan settlers now constitute the majority of the population. The natural resources of the territory, which under the UN Charter should be used for the sole benefit of the Saharawi people, are being exploited by Morocco.
A recent agreement between Morocco and the European Union gave European fishing fleets access to Western Saharan waters, among the richest in the world. Only Sweden spoke against it.
Since November 2005, there has been an ebb and flow of unrest in the territory. Morocco's response has been harsh. Men, women and children have suffered beatings, arbitrary arrests and detentions.
Polisario has so far refrained from challenging Morocco openly. It has also kept a distance from militant Islamist groups active in the region. However, discontent is growing. Disenfranchised and frustrated by the political stalemate, younger generations may turn to violence.
Last month the belt conveying phosphate from the Boukraa mine to the Laayoune port was blown up in the same location where Polisario launched its armed struggle against Spain in 1973.
Following the failure of past UN efforts, the UN secretary general is now proposing to hold direct negotiations between Morocco and Polisario without preconditions. This rather unimaginative approach will not break the deadlock without the engagement of international actors.
The United States has been sitting on the fence since 2004, when a settlement plan by former Secretary of State James Baker was rejected by Morocco. America should renew its interest in Western Sahara.
The Maghreb is a region of strategic importance, not the least for its abundant natural resources. Western Sahara may soon become an oil producer. From Algeria to Mauritania, however, the political and security environment is extremely fragile. Observers agree that the region will not stabilize until the Western Sahara issue is resolved.
France, which has the lead in the European Union on Western Sahara, is a stalwart champion of Morocco. It should use its privileged relationship to advocate a more courageous and innovative stand. As permanent members of the Security Council, the United States and France should join forces to prompt the Council into robust action.
Western Sahara has remained at the periphery of the international agenda for too long. Acting with the Council, the new secretary general could secure progress in the early stages of his mandate. Failure to do so may soon bring Western Sahara and its surrounding region to the front pages for all the wrong reasons.
Francesco Bastagli, a veteran of 32 years with the United Nations, served as the special representative of the UN secretary general for Western Sahara.

فعاليات انتفاضة الاستقلال بالسمارة تقدم مظاهرات و عمليات بطوليــة


صور التعذيب الهمجي لضحــايا مظاهرات حي الإنعاش الصـــامد بالعيون المحـتـلــة


صور ضحايا مظاهرات حي الإنعاش الصامد بالعيون
المحتلة
voir aussi le lien suivant :http://www.intifadamay.com/smaravideosa.html










تلفزيون جنوب افريقيا يبث برنامجا مباشرا لمدة ساعة حول انتهاكات حقوق الانسان في الصحراء الغربية.

بث تلفزيون جنوب افريقيا
SABC
ضمن بنامجه اليومي
African Views
حصة لمدة ساعة على الهواء مباشرة خصصت للنزاع على الصحراء الغربية على ضوء تصاعد حملة الانتهاكات الجسيمة لحقوق الانسان الصحراوي في المدن المحتلة من الصحراء الغربية وبمناسبة زيارة الناشط الحقوقي الصحراوي وسجين الرأي السابق أعلي سالم التامك لجنوب افريقيا.البرنامج الذي يُتابع في جميع الدول الافريقية جنوب الصحراء، استضاف في الاستوديو بالاضافة للناشط الصحراوي سفير الجمهورية الصحراوية في بريتوريا أبي بشراي والباحث الأكاديمي المتخصص في النزاع الدكتور تيموثي أوثينيو
تعرض للنزاع في جوانبه القانونية والسياسية مع التركيز أساسا على الواقع المتدهور لحقوق الانسان في المدن المحتلة من الصحراء الغربية، حيث عرض التلفزيون العديد من الصور البشعة عن الممارسات المغربية ضد المدنيين الصحراويين العزل.

نائب وزيرة الخارجية الجنوب افريقيا السيد عزيز بهاد يستقبل المعتقل السياسي الصحراوي السابق أعلي سالم التامك.

نائب وزيرة الخارجية الجنوب افريقيا السيد عزيز بهاد يستقبل المعتقل السياسي الصحراوي السابق أعلي سالم التامك.بمكتبه، بمقر وزارة الخارجية بمدينة بريتوريا، ستقبل السيد عزيز بهاد نائب وزيرة خارجية جنوب افريقيا يوم23 نوفمبر الجاري الناشط الحقوقي والمعتقل السياسي الصحراوي السابق الذي يقوم بزيارة لدولة جنوب افريقيا منذ 19 نوفمبر، بهدف لفت انتباه الرأي العام الجنوب افريقي الى وضعية حقوق الانسان المتدهورة في الجزء المحتل من الصحراء الغربية والى الانتهاكات الفظيعة التي تمارسها السلطات الصحراوية بحق المدنيين الصحراويين العزل.

معهد الحوار الشامل في جنوب افريقيا ينظم حلقة دراسية حول مسؤولية الأمم المتحدة ازاء انتهاكات حقوق الانسان في الصحراء الغربية



بدعوة من معهد الحوار الشامل
INSTITUTE FOR GLOBAL DIALOGUE
بجنوب افريقيا،
شارك الناشط الحقوقي والمعتقل السياسي الصحراوي السابق أعلي سالم التامك، 23نوفمبر 2006، في تنشيط حلقة دراسية حول "مسؤولية الأمم المتحدة ازاء انتهاكات حقوق الانسان في الأقاليم غير المحكومة ذاتيا ـ حالة الصحراء الغربية"، شارك فيها الى جانب عدد كبير من الباحثين والمهمتمين بالنزاع على الصحراء الغربية، أعضاء من السلك الدبلوماسي المعتمد في بريتوريا اضافة الى ممثلين لوزارة الخارجية الجنوب افريقية.